Kuni ya kotoba nado kankei nai no sa
Deaeta koto koso isshou no takaramono
Hitori ja nai kara
Kokoro tsuyoku naru
Sugoshite kita basho ga chigattemo dare datte
Onaji aoi sora no moto ni umareta!!
Darou?
Te wo tsunagou (Te wo tsunagou)
Kono sekai wa (Totemo yasashikute)
Marui no dakara
Hitotsu ni narou (Hitotsu ni narou)
Kono chikyuu ga (Subete no inochi ga)
HOOMU nandakara
Tsuyogari mo ire ba nakimushi mo itari
Juunin toiro no ORIJINARU na sonzai
Hitori ja nai kara
Kowaku nanka nai yo
Seikaku wa zenzen chigattemo bokutachi wa
Onaji yume wo mite “ima” wo ikiteiru!!
Daro?
Te wo tsunagou (Te wo tsunagou)
Sono ondo wa (Yasashisa ni michite)
Atatakai kara
Egao ni narou (Egao ni narou)
Kono chikyuu ga (Subete no inochi ga)
Kazoku nan dakara
Te wo tsunagou (Te wo tsunagou)
Kono sekai wa (Totemo yasashikute)
Marui no dakara
Te wo tsunagou (Te wo tsunagou)
Sono ondo wa (Yasashisa ni michite)
Atatakai kara
Egao ni narou (Egao ni narou)
Kono chikyuu ga (Subete no inochi ga)
Kazoku nan dakara
It doesn’t matter what country we’re from or what language we speak
Our meeting in itself is a lifetime treasure
Because we aren’t alone
Our hearts can get stronger
Even if we grew up in different places
We were all born under the same blue sky!!
Right?
Let’s join hands (Let’s join hands)
Because this world is (so kind)
Because it’s round
Let’s join as one (Let’s join as one)
Because this world is (All of life is)
Our home<
There are those who try to be tough, and those who are scaredy-cats
To each their own original existence
Because we aren’t alone
I’m not afraid
Even if our personalities are completely different
We share the same dreams and live for our youth!!
Right?
Let’s join hands (Let’s join hands)
That warmth is (flowing with kindness)
Because it’s warm
Let’s smile (Let’s smile)
Because this world is (All of life is)
Our family
Let’s join hands (Let’s join hands)
Because this world is (so kind)
Because it’s round
Let’s join hands (Let’s join hands)
That warmth is (flowing with kindness)
Because it’s warm
Let’s smile (Let’s smile)
Because this world is (All of life is)
Our family