Tachiagariyo (立ち上がリーヨ lit.Let's Stand Up!) is the 1st opening of Inazuma Eleven. The song is also used as the opening for the US 3DS release of Inazuma Eleven, and a dubbed version of the theme is used for the game's European DS release. It reappeared as the opening for the Inazuma Eleven Chou Jigen Dream Match movie, as well as Inazuma Eleven Reloaded.
Lyrics
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてスライディング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!
貪欲チャレンジ精神
めげずにファイティング
悔しい気持ちもパワーに変えようぜ
汗かきベソかき夢育ち
根っこはマグマイナズマ式
傷だらけの雑草侍
見た目オンボロ中身骨太
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
勇気のシンボルイナズママーク
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグを
STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマイレブン
イナズマヒーロー
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma CHALLENGER
Don soko yowaki wo PUNCHING
Tonchi wo kika sete SLIDING
Doronko mamirega isama shiku hikaru ze!
Donyoku CHALLENGER seishin
Don't cry! Megezuni FIGHTING
Kuyashii kimochi mo POWER ni kae youze
Ase kaki beso kaki yume sodachi
Nekko ha MAGMA inazuma shiki
Kizu darakeno zassou samurai
Mitame onboro nakami honebuto
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Yuuki no SYMBOL inazuma MARK
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Kakage you shouri no FLAG wo
STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma ELEVEN
Inazuma (FIGHT!)
Stand up! Stand up if you love football
Inazuma Eleven!
Tackle your fears with all your courage
Trust in your friends and you can win
No matter what the weather
It's sunny in our hearts
Kick off! the passes fly like lightning
Good ball! the tension is so exciting
We'll do our best together
Until the game is won
Whe we're together, we practise to be strong
People put us down saying we're the underdogs (Inazuma)
The road to the final is long and hard
But none of these things matter when
We score a goal
Hey!
Stand up! Stand up if you love football
Our passion for football shines like lightning
Stand up! Stand up if you love football
Never give up until the final whistle
Stand up! Stand up if you love football
Inazuma Eleven!
Inazuma! Hey
Stand up! Stand up! Let's stand up!
Inazuma challenger! Hey!
Punch away your pessimism
Slide with your wit
Getting muddy only adds shine to your courage!
With the greedy challenger's spirit
Don't cry, fight without giving in
Let's turn all that vexation into power!
Dreams bloom in sweat and tears
We're burning like hot magma, Inazuma style -OR "in the same way as lightning would"- (Inazuma/Lightning!)
Like a worn out samurai
Looking shabby, but tough on the inside
Hey!
Stand up! Stand up! Let's stand up!
The Inazuma (lightning) mark is our mark of courage!
Stand up! Stand up! Let's stand up!
Wave the flag of victory!
Stand up! Stand up! Let's stand up!
Inazuma Eleven! (Oh yeah!)
Full size
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
イナズマチャレンジャー
ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてスライディング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!
貪欲チャレンジ精神
Don\'t cry めけずにファイティング
悔しい気持ちもパワーに変えようぜ
汗かきベソ\かき夢育ち
根っこはマグマイナズマ式 (イナズマ!)
傷だらけの雑草侍
見た目オンボロ中身骨太
(Hey!)
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
ピンチの谷から初日の出
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
イナズマファイター
(Hey!)
ドンマイ負けるなスタンディング
行くぜ世界ヘジャンピング
弱気になるなよ 立ち向かえ青春
ど根性馬力のエンジン
Don\'t Stop くじけず前進
相手が強けりゃ強いほど燃えるぜ
向かい風のようなシュートが
四方八方から攻めて来ても
最後の砦 抜かせね?ぞ!
あの娘にいいトコ見せてやれ皆の衆
(Hey!)
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
曇天蹴飛ばし日本晴れ
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
イナズマチャレンジャー
(Hey!)
(リーヨ!)
( リーヨ!)
この日々の努力も
あの日々の悔しさも
全部 全部 全部 全部 全部
燃えろ 燃えろ 燃えろ 皆の衆!
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
ねじりはちまき気合い100倍
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
勇気のシンボル イナズママーク
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
掲げよう勝利のフラッグを
Stand up Stand up 立ち上がリーヨ
イナズマファイター
(Oh yeah!)
イナズマ(ファイト)
イナズマヒーロー
Stand up Stand up tachiagari YO
Stand up Stand up tachiagari YO
Inazuma CHALLENGER
Donzoko yowaki wo PUNCHING
donchi wo kikasete SLINDING
doronko mamire ga isamashiku hikaru ze!
Donyoku CHALLENGE seishin
Don't cry mekezu ni FIGHTING
kuyashii kimochi mo POWER ni kaeyou ze
Asekaki besokaki yume sodachi
nekko wa MAGMA INAZUMA shiki (INAZUMA!)
kizudarake no zassou samurai
mitame onboro nakami honebuto
(Hey!)
Stand up Stand up Tachiagari YO
PINCH no tani kara hatsuhi no de
Stand up Stand up Tachiagari YO
INAZUMA FIGHTER
(Hey!)
DONMAI makeruna STANDING
ikuze sekai e JUMPING
yowaki ni naruna yo tachimukae seishun
Dokonjou bariki no ENGINE
Don't Stop kujikezu zenshin
aite ga tsuyokerya tsuyoi hodo moeru ze
Mukai kaze no youna SHOOT ga
shihouhappou kara semete kitemo
saigou no toride nukasene? Zo!
Ano ko ni ii TOKO miseteyaru mina no shuu
(Hey!)
Stand up Stand up Tachiagari YO
Donten ketobashi nipponbare
Stand up Stand up Tachiagari YO
INAZUMA CHALLENGER
(Hey!)
(Ri YO!)
(Ri YO!)
Kono hibi no doryoku mo
ano hibi no kuyashisa mo
zenbu zenbu zenbu zenbu zenbu
moero moero moero mina no shuu
Stand up Stand up Tachiagari YO
nejiri hachimaki kiai 100bai (hyaku-bai)
Stand up Stand up Tachiagari YO
Yuuki no SYMBOL INAZUMA MARK
Stand up Stand up Tachiagari YO
kakageyou shouri no FLAG o
Stand up Stand up Tachiagari YO
Inazuma FIGHTER
(Oh Yeah!)
Inazuma (Fight!)
Inazuma Hero