地球ごと抱きしめるほど
でっけぇ愛を胸に抱けっ!!!
争いで何もかもが壊れ
なくなっちまっても
愛だけは大昔から
生き残ってんだぜっ!
どんなにどんなに小さな優しさですら
そこにあるのはきっと
見返り求めないL.O.V.E! 愛に違いない!
誰もがそんな気持ち持ったまま
通じ合える事が出来たら
世界はピースなエネルギーで
めくるめくミラクル笑顔が大爆発!!
優しさに気づかされ涙が出るほど嬉しくなったよ
氷河の心も燃えるような
熱く熱烈なBANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
愛情で包み込みいろんな危機から今を救うんだ!
地球ごと抱きしめるほど
でっけぇ愛を胸に抱けっ!!!
愛に勝るものはない
腕力でも勝てやしない
愛は人の心から
生まれてきたから!
どんなにどんなに小さな幸せですら
凄く大きく感じられるのはきっとY.O.U
君のお陰に違いない
誰もが一人ぼっちだったら
心モノクロのまんまさ
世界に溢れろ愛の彩り
スペシャルなカラフル
優しさが大爆発!!
『厳しさに隠れてる普段は気づかない愛もある』と
痛いほど思い知らされた
ある日突然のBANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
愛情の連携でいろんな歴史をつくってきたんだ!
土星の輪っかに届く
でっけぇ愛で今を生きろっ!
愛は一人じゃ生まれない
IとYouが居てこそ『愛』と言う
それが集まって 広がって
一人も欠けちゃいけないWe need you
愛は!愛が!愛こそが!
世界を包むんだ!!
Everybody needs love!!!!
あたたかい愛情が今胸の中に広がっていくよ!
愛を僕にくれてありがとう!
感情のままにBANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
愛情で包み込みいろんな危機から今を救うんだ!
地球ごと抱きしめるほど
でっけぇ愛を胸に抱けっ!!!
chikyuu goto dakishimeru hodo
dekkee ai wo mune ni idake! ! !
arasoi de nanimokamoga
koware nakunacchi matte mo
ai dake wa oomukashi kara
ikinokottenda ze!
donnani donnani chiisana yasashi sade sura
soko ni aru no wa kitto mikaeri motomenai
L.O.V.E! ai ni chigainai!
daremoga sonna kimochi wo motta mama
tsuuji aeru koto ga dekitara
sekai wa PIISU na ENERUGII de
mekurumeku MIRAKURU egao ga dai bakuhatsu! !
yasashi sa ni kidzuka sa re namida ga deru hodo ureshiku natta yo
hyouga no kokoro mo moeru youna
atsuku kyouretsu na BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
aijou de tsutsumikomi iron na kiki kara ima wo sukuunda!
chikyuu goto dakishimeru hodo
dekkee ai wo mune ni idake! ! !
ai ni masaru mono wanai
wanryoku demo kateyashinai
ai wa hito no kokoro kara
umarete kitakara!
donnani donnani chiisana shiawasede sura
sugoku ookiku kanji rareru no wa kitto Y.O.U
kimi no okage ni chigainai
daremoga hitori bocchi dattara
kokoro MONOKURO no manma sa
sekai ni afurero ai no irodori
SUPESHARU na KARAFURU
yasashisa ga dai bakuhatsu! !
“kibishisa ni kakure teru fudan wa kidzukanai ai mo aru” to
itai hodo omoishirasa reta
aruhitotsuzen no BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
aijou no renkei de ironna rekishi wo tsukutte kitanda!
dosei no wakka ni todoku
dekkee ai de ima wo ikiro!
ai wa hitori ja umarenai
I to You ga ite koso “ai” to iu
sore ga atsumatte hirogatte
hitori mo kakecha ikenai We need you
ai wa! ai ga! ai koso ga!
sekai wo tsutsumunda! !
Everybody needs love!!!!
atatakai aijō ga ima mune no naka ni hirogatte iku yo!
ai wo boku ni kurete arigatou!
kanjou no mama ni BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
aijou de tsutsumikomi iron na kiki kara ima wo sukuu nda!
chikyuu goto dakishimeru hodo
dekkee ai wo mune ni idake! ! !
As if hugging the Earth
Let a massive love embrace your heart!
After strife everything is destroyed
Everything may be gone, but
Love is the one thing left living!
As long as there is the smallest bit of kindness,
Without a doubt, you'll find with in it an unconditional love!
As long as someone has those feelings, it's possible to understand each other
With a peaceful energy, the world's smiles will make a dazzling miracle explosion!
Once kindness is realised, you will feel happy enough to cry
Even hearts as cold as glaciers will flare up,
Like a hot, passionate, BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
If you wrap it up with love, any crisis can be solved!
As if hugging the Earth
Let a massive love embrace your heart!
There is no thing that can surpass love
Not even physical strength can win against it
That's because love is born from the hearts of people!
As long as there is the smallest bit of happiness,
It can be felt massively, it must be thanks to YOU!
Anyone can be alone, with a monochrome heart, but
The world is overflowing with so many colours of love
With those special colours, kindness will make an explosion!
"Within harshness, an unrealised love is usually hidden"
With this intense realisation
One day, suddenly, it makes a BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
We've made all kinds of history with our connections of love
Fly to Saturn's ring
And live now with a massive love!
Love cannot be created alone
It needs me and you, that's what love is
We gather it up and spread it out
We can't leave even one person out, we need you
Love, love, because it's love!
It engulfs the world!
Everybody needs love!!!!
A warm love is spreading through my chest!
Thank you for giving me this love!
With all these feelings, BANG! BANG! BA! BA! BANG! BIGBANG!
If you wrap it up with love, any crisis can be solved!
As if hugging the Earth
Let a massive love embrace your heart!
