Fandom

Inazuma Eleven Wiki

Ashita no Field

5,856pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ashita no Field (lit: Tomorrow's field) is the GO Character Song of Shindou Takuto and Kirino Ranmaru. It is sung by their seiyuus, Saiga Mitsuki and Kobayashi Yuu respectively.

Lyrics

神童: そうやって諦めた顔して
自分をごまかしてたけど
本当は叫び続けていた
心は騙せはしないんだ

霧野: 忘れられない情熱を
もう二度と離さない、胸に誓って

神童 & 霧野: 今、明日へ 強い決意で
神童: 自由を守るために
神童 & 霧野: 輝いてたあのフィールドを
霧野: この手に取り戻そう

霧野: どうしても譲れない夢なら
自分がまずは変わるんだ
いつかはわかりあえるはずと
信じた道を切り拓くよ

神童: きっと誰だって覚えてる
あんなに夢中で走ってた日々

神童 & 霧野: 今、動いた 風を感じて
霧野:立ち上がるんだ 共に
神童 & 霧野: 渡さないさこのフィールドは
神童:みんなの誇りだから

神童 & 霧野: 今、明日へ 強い決意で
神童:自由を守るために
神童 & 霧野: 輝いてたあのフィールドを
霧野:この手に取り戻そう

Shindou: Sou yatte akirameta kao shite
Jibun o gomakashi tetakedo
Hontou wa sakebi tsudzuketeita
Kokoro wa damase wa shinainda

Kirino: Wasurarenai jounetsu wo
Mounidoto hansanai, mune ni chikatte

Both: Ima, ashita e tsuyoi ketsui de
Shindou: Jiyuu o mamoru tame ni
Both: Kagayaiteta ano feirudo wo
Kirino: Kono te ni torimodosou

Kirino: Doushitemo yuzurenai yumenara
Jibun ga mazuwa kawarun da
Itsuka wa wakari aeru hazu to
Shinjita michi wo kiri hiraku yo

Shindou: Kitto dare datte oboe teru
An'nani muchuude hashitteta hibi

Both: Ima, ugoita kaze wo kanjite
Kirino: Tachiagarunda tomo ni
Both: Watasanai sa kono fiirudo wa
Shindou: Min'na no hokori dakara

Both: Ima, ashita e tsuyoi ketsui de
Shindou: Jiyuu wo mamoru tame ni
Both: Kagayaiteta ano fiirudo wo Kirino: Kono te ni torimodosou

Shindou: Just like that, you make a surrendering face
You pretend to cover it up
But in truth, you want to shout it out
You can’t fool your own heart

Kirino: This unforgettable passion
Don’t ever let it go, swear your heart upon it

Both: Now, face tomorrow with strong conviction
Shindou: To protect our freedom
Both: That shining field
Kirino: Let’s take it back with our own hands

Kirino: If you have dreams you just can’t give up
You have to change yourself first
Believe that everyone will understand someday
And break through the path you believe in

Shindou: Surely everyone remembers
Those days when they ran so passionately

Both: Now, feel the wind as it moves
Kirino: Stand up to it together
Both: We won’t hand this field over
Shindou: Because it’s everyone’s pride

Both: Now, face tomorrow with strong conviction
Shindou: To protect our freedom
Both: That shining field
Kirino: Let’s take it back with our own hands

Video

Inazuma Eleven Go Character Song Ashita no Field03:37

Inazuma Eleven Go Character Song Ashita no Field

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.